Job 3:26

I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.

Translations

I was not {or} am not at ease, nor had I {or} have I rest, nor was I {or} am I quiet, yet trouble came {and} still comes [upon me].

I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; But trouble cometh.

I have no peace, no quiet, and no rest; nothing but pain comes on me.

I was not in safety, neither had I quietness, neither was I at rest, and trouble came.

I am not at ease, nor am I quiet; I have no rest, but trouble comes."

I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.

No tengo reposo ni estoy tranquilo,
no descanso, sino que me viene turbaciòn.

"I am not at ease, nor am I quiet, And I am not at rest, but turmoil comes."

No tengo reposo ni estoy tranquilo,
No descanso, sino que me viene turbaciòn."

I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; But trouble comes."

I was not safe -- nor was I quiet -- Nor was I at rest -- and trouble cometh!

Comments are closed.