Job 3:5

Let darkness and the shadow of death stain it; let a cloud dwell upon it; let the blackness of the day terrify it.

Translations

Let gloom and deep darkness claim it for their own; let a cloud dwell upon it; let all that blackens the day terrify it (the day that I was born).

Let darkness and the shadow of death claim it for their own; Let a cloud dwell upon it; Let all that maketh black the day terrify it.

Let the dark and the black night take it for themselves; let it be covered with a cloud; let the dark shades of day send fear on it.

Let darkness and the shadow of death claim it; let clouds dwell upon it; let darkeners of the day terrify it.

Let gloom and deep darkness claim it. Let clouds dwell upon it; let the blackness of the day terrify it.

Let darkness and the shadow of death stain it; let a cloud dwell upon it; let the blackness of the day terrify it.

Apodérense de él tinieblas y densa oscuridad,
pòsese sobre él una nube,
llénelo de terror la negrura del dìa.

"Let darkness and black gloom claim it; Let a cloud settle on it; Let the blackness of the day terrify it.

Apodérense de él tinieblas y densa oscuridad,
Pòsese sobre él una nube,
Llénelo de terror la negrura del dìa.

Let darkness and the shadow of death claim it for their own. Let a cloud dwell on it. Let all that makes black the day terrify it.

Let darkness and death-shade redeem it, Let a cloud tabernacle upon it, Let them terrify it as the most bitter of days.

Comments are closed.