Job 3:7

Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.

Translations

Yes, let that night be solitary {and} barren; let no joyful voice come into it.

Lo, let that night be barren; Let no joyful voice come therein.

As for that night, let it have no fruit; let no voice of joy be sounded in it;

Behold, let that night be barren; let no joyful sound come therein;

Behold, let that night be barren; let no joyful cry enter it.

Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.

He aquì, sea estéril aquella noche,
no entren en ella gritos de jùbilo.

"Behold, let that night be barren; Let no joyful shout enter it.

Que sea estéril aquella noche,
No entren en ella gritos de jùbilo.

Behold, let that night be barren. Let no joyful voice come therein.

Lo! that night -- let it be gloomy, Let no singing come into it.

Comments are closed.