Job 30:22

Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.

Translations

You lift me up on the wind; You cause me to ride upon it, and You toss me about in the tempest.

Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride upon it; And thou dissolvest me in the storm.

Lifting me up, you make me go on the wings of the wind; I am broken up by the storm.

Thou liftest me up to the wind; thou causest me to be borne away, and dissolvest my substance.

You lift me up on the wind; you make me ride on it, and you toss me about in the roar of the storm.

Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.

Me alzas al viento, me haces cabalgar en él,
y me deshaces en la tempestad.

"You lift me up to the wind {and} cause me to ride; And You dissolve me in a storm.

Me alzas al viento, me haces cabalgar en él,
Y me deshaces en la tempestad.

You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.

Thou dost lift me up, On the wind Thou dost cause me to ride, And Thou meltest -- Thou levellest me.

Comments are closed.