« Return to Online Bible

Job 31:13

King James Version (KJV)

If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;

Translations

Job 31:13 - Amplified Bible

If I have despised {and} rejected the cause of my manservant or my maidservant when they contended {or} brought a complaint against me,

Job 31:13 - American Standard Version

If I have despised the cause of my man-servant or of my maid-servant, When they contended with me;

Job 31:13 - Bible in Basic English

If I did wrong in the cause of my man-servant, or my woman-servant, when they went to law with me;

Job 31:13 - Darby Bible

If I have despised the cause of my bondman or of my bondmaid, when they contended with me,

Job 31:13 - English Standard Version

"If I have rejected the cause of my manservant or my maidservant, when they brought a complaint against me,

Job 31:13 - King James Version

If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;

Job 31:13 - La Biblia de las Americas

Si he menospreciado el derecho de mi siervo o de mi sierva
cuando presentaron queja contra mì,

Job 31:13 - The Message

"Have I ever been unfair to my employees
   when they brought a complaint to me?
What, then, will I do when God confronts me?
   When God examines my books, what can I say?
Didn’t the same God who made me, make them?
   Aren’t we all made of the same stuff, equals before God?

 

Job 31:13 - New American Standard Bible

"If I have despised the claim of my male or female slaves When they filed a complaint against me,

Job 31:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Si he negado el derecho de mi siervo o de mi sierva
Cuando presentaron queja contra mì,

Job 31:13 - World English Bible

"If I have despised the cause of my man-servant Or of my maid-servant, When they contended with me;

Job 31:13 - Young's Living Translation

If I despise the cause of my man-servant, And of my handmaid, In their contending with me,

Job 31:13 - Additional Comments

Comments are closed.