Job 31:18

(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)

Translations

No, but from my youth [the fatherless] grew up with me as a father, and I have been [the widow's] guide from my mother's womb--

(Nay, from my youth he grew up with me as with a father, And her have I guided from my mothers womb);

(For I was cared for by God as by a father from my earliest days; he was my guide from the body of my mother;)

(For from my youth he grew up with me as with a father, and I have guided the [widow] from my mother`s womb;)

(for from my youth the fatherless),

(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;)

(aunque desde mi juventud él creciò conmigo como con un padre,
y a la viuda la guié desde mi infancia);

(But from my youth he grew up with me as with a father, And from infancy I guided her),

(aunque desde mi juventud él creciò conmigo como con un padre,
Y a la viuda la guié desde mi infancia);

(No, from my youth he grew up with me as with a father, Her have I guided from my mother`s womb);

(But from my youth He grew up with me as [with] a father, And from the belly of my mother I am led.)

Comments are closed.