Job 31:29

King James Version (KJV)

If I rejoice at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:

Translations

Job 31:29 - Amplified Bible

If I rejoiced at the destruction of him who hated me or lifted myself up [in malicious triumph] when evil overtook him--

Job 31:29 - American Standard Version

If I have rejoiced at the destruction of him that hated me, Or lifted up myself when evil found him;

Job 31:29 - Bible in Basic English

If I was glad at the trouble of my hater, and gave cries of joy when evil overtook him;

Job 31:29 - Darby Bible

If I rejoiced at the destruction of him that hated me, and exulted when evil befell him;

Job 31:29 - English Standard Version

"If I have rejoiced at the ruin of him who hated me, or exulted when evil overtook him

Job 31:29 - King James Version

If I rejoice at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:

Job 31:29 - La Biblia de las Americas

¿Acaso me he alegrado en la destrucciòn de mi enemigo,
o me he regocijado cuando el mal le sobrevino?

Job 31:29 - The Message

"Did I ever crow over my enemy’s ruin?
   Or gloat over my rival’s bad luck?
No, I never said a word of detraction,
   never cursed them, even under my breath.

 

Job 31:29 - New American Standard Bible

"Have I rejoiced at the extinction of my enemy, Or exulted when evil befell him?

Job 31:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿Acaso me he alegrado en la destrucciòn de mi enemigo,
O me he regocijado cuando el mal le sobrevino?

Job 31:29 - World English Bible

"If I have rejoiced at the destruction of him who hated me, Or lifted up myself when evil found him;

Job 31:29 - Young's Living Translation

If I rejoice at the ruin of my hater, And stirred up myself when evil found him,

Job 31:29 - Additional Comments

Comments are closed.