Job 38:12

King James Version (KJV)

Hast thou commanded the morning since thy days; and caused the dayspring to know his place;

Translations

Job 38:12 - Amplified Bible

Have you commanded the morning since your days began and caused the dawn to know its place,

Job 38:12 - American Standard Version

Hast thou commanded the morning since thy days began, And caused the dayspring to know its place;

Job 38:12 - Bible in Basic English

Have you, from your earliest days, given orders to the morning, or made the dawn conscious of its place;

Job 38:12 - Darby Bible

Hast thou since thy days commanded the morning? hast thou caused the dawn to know its place,

Job 38:12 - English Standard Version

"Have you commanded the morning since your days began, and caused the dawn to know its place,

Job 38:12 - King James Version

Hast thou commanded the morning since thy days; and caused the dayspring to know his place;

Job 38:12 - La Biblia de las Americas

¿Alguna vez en tu vida has mandado a la mañana,
y hecho conocer al alba su lugar,

Job 38:12 - The Message

"And have you ever ordered Morning, ’Get up!’
   told Dawn, ’Get to work!’
So you could seize Earth like a blanket
   and shake out the wicked like cockroaches?
As the sun brings everything to light,
   brings out all the colors and shapes,
The cover of darkness is snatched from the wicked—
   they’re caught in the very act!

 

Job 38:12 - New American Standard Bible

"Have you ever in your life commanded the morning, {And} caused the dawn to know its place,

Job 38:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿Alguna vez en tu vida has mandado a la mañana,
O le has hecho conocer al alba su lugar,

Job 38:12 - World English Bible

"Have you commanded the morning in your days, And caused the dawn to know its place;

Job 38:12 - Young's Living Translation

Hast thou commanded morning since thy days? Causest thou the dawn to know its place?

Job 38:12 - Additional Comments

Comments are closed.