Job 39:10

Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?

Translations

Can you bind the wild ox with a harness to the plow in the furrow? Or will he harrow the furrows for you?

Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee?

Will he be pulling your plough with cords, turning up the valleys after you?

Canst thou bind the buffalo with his cord in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?

Can you bind him in the furrow with ropes, or will he harrow the valleys after you?

Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?

¿Puedes atar al bùfalo con coyundas para el surco,
o rastrillará los valles en pos de ti?

"Can you bind the wild ox in a furrow with ropes, Or will he harrow the valleys after you?

¿Puedes atar al bùfalo con coyundas para el surco,
O rastrillará los valles en pos de ti?

Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you?

Dost thou bind a Reem in a furrow [with] his thick band? Doth he harrow valleys after thee?

Comments are closed.