Job 39:16

She is hardened against her young ones, as though they were not her's: her labour is in vain without fear;

Translations

She is hardened against her young ones, as though they were not hers; her labor is in vain because she has no sense of danger [for her unborn brood],

She dealeth hardly with her young ones, as if they were not hers: Though her labor be in vain, she is without fear;

She is cruel to her young ones, as if they were not hers; her work is to no purpose; she has no fear.

She is hardened against her young ones, as though they were not hers; her labour is in vain, without her concern.

She deals cruelly with her young, as if they were not hers; though her labor be in vain, yet she has no fear,

She is hardened against her young ones, as though they were not her's: her labour is in vain without fear;

Trata a sus hijos con crueldad, como si no fueran suyos;
aunque su trabajo sea en vano, le es indiferente;

"She treats her young cruelly, as if {they} were not hers; Though her labor be in vain, {she} is unconcerned;

Trata a sus hijos con crueldad, como si no fueran suyos;
Aunque su trabajo sea en vano, le es indiferente;

She deals harshly with her young ones, as if they were not hers. Though her labor is in vain, she is without fear,

Her young ones it hath hardened without her, In vain [is] her labour without fear.

Comments are closed.