« Return to Online Bible

Job 39:16

King James Version (KJV)

She is hardened against her young ones, as though they were not her's: her labour is in vain without fear;

Translations

Job 39:16 - Amplified Bible

She is hardened against her young ones, as though they were not hers; her labor is in vain because she has no sense of danger [for her unborn brood],

Job 39:16 - American Standard Version

She dealeth hardly with her young ones, as if they were not hers: Though her labor be in vain, she is without fear;

Job 39:16 - Bible in Basic English

She is cruel to her young ones, as if they were not hers; her work is to no purpose; she has no fear.

Job 39:16 - Darby Bible

She is hardened against her young ones, as though they were not hers; her labour is in vain, without her concern.

Job 39:16 - English Standard Version

She deals cruelly with her young, as if they were not hers; though her labor be in vain, yet she has no fear,

Job 39:16 - King James Version

She is hardened against her young ones, as though they were not her's: her labour is in vain without fear;

Job 39:16 - La Biblia de las Americas

Trata a sus hijos con crueldad, como si no fueran suyos;
aunque su trabajo sea en vano, le es indiferente;

Job 39:16 - The Message

Job 39:16 - New American Standard Bible

"She treats her young cruelly, as if {they} were not hers; Though her labor be in vain, {she} is unconcerned;

Job 39:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Trata a sus hijos con crueldad, como si no fueran suyos;
Aunque su trabajo sea en vano, le es indiferente;

Job 39:16 - World English Bible

She deals harshly with her young ones, as if they were not hers. Though her labor is in vain, she is without fear,

Job 39:16 - Young's Living Translation

Her young ones it hath hardened without her, In vain [is] her labour without fear.

Job 39:16 - Additional Comments

Comments are closed.