Job 4:5

King James Version (KJV)

But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.

Translations

Job 4:5 - Amplified Bible

But now it is come upon you, and you faint {and} are grieved; it touches you, and you are troubled {and} dismayed.

Job 4:5 - American Standard Version

But now it is come unto thee, and thou faintest; It toucheth thee, and thou art troubled.

Job 4:5 - Bible in Basic English

But now it has come on you and it is a weariness to you; you are touched by it and your mind is troubled.

Job 4:5 - Darby Bible

But now it is come upon thee, and thou grievest; it toucheth thee, and thou art troubled.

Job 4:5 - English Standard Version

But now it has come to you, and you are impatient; it touches you, and you are dismayed.

Job 4:5 - King James Version

But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.

Job 4:5 - La Biblia de las Americas

Pero ahora que te ha llegado a ti, te impacientas;
te toca a ti, y te desalientas.

Job 4:5 - The Message

Job 4:5 - New American Standard Bible

"But now it has come to you, and you are impatient; It touches you, and you are dismayed.

Job 4:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero ahora que te ha llegado a ti, te impacientas;
Te toca a ti, y te desalientas.

Job 4:5 - World English Bible

But now it is come to you, and you faint; It touches you, and you are troubled.

Job 4:5 - Young's Living Translation

But now, it cometh in unto thee, And thou art weary; It striketh unto thee, and thou art troubled.

Job 4:5 - Additional Comments

Here the twist. Job, who has strengthened the weary in their times of trouble (vs 4), now finds himself in a grievous trouble that is making him weary.

Comments are closed.