Job 40:23

Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.

Translations

Behold, if a river is violent {and} overflows, he does not tremble; he is confident, though the Jordan [River] swells and rushes against his mouth.

Behold, if a river overflow, he trembleth not; He is confident, though a Jordan swell even to his mouth.

Truly, if the river is overflowing, it gives him no cause for fear; he has no sense of danger, even if Jordan is rushing against his mouth.

Lo, the river overfloweth -- he startleth not: he is confident though a Jordan break forth against his mouth.

Behold, if the river is turbulent he is not frightened; he is confident though Jordan rushes against his mouth.

Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.

Si el rìo ruge, él no se alarma;
tranquilo está, aunque el Jordán se lance contra su boca.

"If a river rages, he is not alarmed; He is confident, though the Jordan rushes to his mouth.

Si el rìo ruge, él no se alarma;
Tranquilo está, aunque el Jordán se lance hacia su boca.

Behold, if a river overflows, he doesn`t tremble. He is confident, though the Jordan swells even to his mouth.

Lo, a flood oppresseth -- he doth not haste, He is confident though Jordan Doth come forth unto his mouth.

Comments are closed.