Job 42:3

King James Version (KJV)

Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not.

Translations

Job 42:3 - Amplified Bible

[You said to me] Who is this that darkens {and} obscures counsel [by words] without knowledge? Therefore [I now see] I have [rashly] uttered what I did not understand, things too wonderful for me, which I did not know.

Job 42:3 - American Standard Version

Who is this that hideth counsel without knowledge? Therefore have I uttered that which I understood not, Things too wonderful for me, which I knew not.

Job 42:3 - Bible in Basic English

Who is this who makes dark the purpose of God by words without knowledge? For I have been talking without knowledge about wonders not to be searched out.

Job 42:3 - Darby Bible

Who is he that obscureth counsel without knowledge? therefore have I uttered what I did not understand; things too wonderful for me, which I knew not.

Job 42:3 - English Standard Version

"Who is this that hides counsel without knowledge?" Therefore I have uttered what I did not understand, things too wonderful for me, which I did not know.

Job 42:3 - King James Version

Who is he that hideth counsel without knowledge? therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not.

Job 42:3 - La Biblia de las Americas

"¿Quién es éste que oculta el consejo sin entendimiento?"
Por tanto, he declarado lo que no comprendìa,
cosas demasiado maravillosas para mì, que yo no sabìa.

Job 42:3 - The Message

Job 42:3 - New American Standard Bible

`Who is this that hides counsel without knowledge?' ~"Therefore I have declared that which I did not understand, Things too wonderful for me, which I did not know."

Job 42:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¿Quién es éste que oculta el consejo sin entendimiento?'
Por tanto, he declarado lo que no comprendìa,
Cosas demasiado maravillosas para mì, que yo no sabìa.

Job 42:3 - World English Bible

You asked, `Who is this who hides counsel without knowledge?` Therefore I have uttered that which I did not understand, Things too wonderful for me, which I didn`t know.

Job 42:3 - Young's Living Translation

`Who [is] this, hiding counsel without knowledge?` Therefore, I have declared, and understand not, Too wonderful for me, and I know not.

Job 42:3 - Additional Comments

Comments are closed.