Job 5:4

King James Version (KJV)

His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.

Translations

Job 5:4 - Amplified Bible

His children are far from safety; [involved in their father's ruin] they are crushed in the [court of justice in the city's] gate, and there is no one to deliver them.

Job 5:4 - American Standard Version

His children are far from safety, And they are crushed in the gate, Neither is there any to deliver them:

Job 5:4 - Bible in Basic English

Now his children have no safe place, and they are crushed before the judges, for no one takes up their cause.

Job 5:4 - Darby Bible

His children are far from safety, and they are crushed in the gate, and there is no deliverer:

Job 5:4 - English Standard Version

His children are far from safety; they are crushed in the gate, and there is no one to deliver them.

Job 5:4 - King James Version

His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.

Job 5:4 - La Biblia de las Americas

Sus hijos no tienen seguridad alguna,
aun en la puerta son oprimidos (Lit., aplastados),
y no hay quien los libre.

Job 5:4 - The Message

Job 5:4 - New American Standard Bible

"His sons are far from safety, They are even (Lit {crushed}) oppressed in the gate, And there is no deliverer.

Job 5:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Sus hijos no tienen seguridad alguna,
Aun en la puerta (de la ciudad) son oprimidos,
Y no hay quien los libre.

Job 5:4 - World English Bible

His children are far from safety, They are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them,

Job 5:4 - Young's Living Translation

Far are his sons from safety, And they are bruised in the gate, And there is no deliverer.

Job 5:4 - Additional Comments

Comments are closed.