« Return to Online Bible

Job 6:15

King James Version (KJV)

My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

Translations

Job 6:15 - Amplified Bible

[You] my brethren have dealt deceitfully as a brook, as the channel of brooks that pass away,

Job 6:15 - American Standard Version

My brethren have dealt deceitfully as a brook, As the channel of brooks that pass away;

Job 6:15 - Bible in Basic English

My friends have been false like a stream, like streams in the valleys which come to an end:

Job 6:15 - Darby Bible

My brethren have dealt deceitfully as a stream, as the channel of streams which pass away,

Job 6:15 - English Standard Version

My brothers are treacherous as a torrent-bed, as torrential streams that pass away,

Job 6:15 - King James Version

My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

Job 6:15 - La Biblia de las Americas

Mis hermanos han obrado engañosamente como un torrente,
como las corrientes de los arroyos que se desvanecen,

Job 6:15 - The Message

Job 6:15 - New American Standard Bible

"My brothers have acted deceitfully like a wadi, Like the torrents of wadis which vanish,

Job 6:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Mis hermanos han obrado engañosamente como un torrente,
Como las corrientes de los arroyos que se desvanecen,

Job 6:15 - World English Bible

My brothers have dealt deceitfully as a brook, As the channel of brooks that pass away;

Job 6:15 - Young's Living Translation

My brethren have deceived as a brook, As a stream of brooks they pass away.

Job 6:15 - Additional Comments

Comments are closed.