Job 6:29

Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.

Translations

Return [from your suspicion], I pray you, let there be no injustice; yes, return again [to confidence in me], my vindication is in it.

Return, I pray you, let there be no injustice; Yea, return again, my cause is righteous.

Let your minds be changed, and do not have an evil opinion of me; yes, be changed, for my righteousness is still in me.

Return, I pray you, let there be no wrong; yea, return again, my righteousness shall be in it.

Please turn; let no injustice be done. Turn now; my vindication is at stake.

Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.

Desistid, por favor; que no haya injusticia;
sì, desistid; en ello está aùn mi justicia.

"Desist now, let there be no injustice; Even desist, my righteousness is yet in it.

Desistan, por favor; que no haya injusticia;
Sì, desistan; en ello está aùn mi justicia.

Please return. Let there be no injustice; Yes, return again, my cause is righteous.

Turn back, I pray you, let it not be perverseness, Yea, turn back again -- my righteousness [is] in it.

Comments are closed.