« Return to Online Bible

Job 6:9

King James Version (KJV)

Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!

Translations

Job 6:9 - Amplified Bible

I even wish that it would please God to crush me, that He would let loose His hand and cut me off!

Job 6:9 - American Standard Version

Even that it would please God to crush me; That he would let loose his hand, and cut me off!

Job 6:9 - Bible in Basic English

If only he would be pleased to put an end to me; and would let loose his hand, so that I might be cut off!

Job 6:9 - Darby Bible

And that it would please +God to crush me, that he would let loose his hand and cut me off!

Job 6:9 - English Standard Version

that it would please God to crush me, that he would let loose his hand and cut me off!

Job 6:9 - King James Version

Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!

Job 6:9 - La Biblia de las Americas

que Dios consintiera en aplastarme,
que soltara su mano y acabara conmigo!

Job 6:9 - The Message

Job 6:9 - New American Standard Bible

"Would that God were willing to crush me, That He would loose His hand and cut me off!

Job 6:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Que Dios consintiera en aplastarme,
Que soltara Su mano y acabara conmigo!

Job 6:9 - World English Bible

Even that it would please God to crush me; That he would let loose his hand, and cut me off!

Job 6:9 - Young's Living Translation

That God would please -- and bruise me, Loose His hand and cut me off!

Job 6:9 - Additional Comments

Even though Job realizes his words are rash (vs 3), he continues in them.

Comments are closed.