Job 9:12

Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?

Translations

Behold, He snatches away; who can hinder {or} turn Him back? Who will say to Him, What are You doing?

Behold, he seizeth the prey, who can hinder him? Who will say unto him, What doest thou?

If he puts out his hand to take, by whom may it be turned back? who may say to him, What are you doing?

Behold, he taketh away: who will hinder him? Who will say unto him, What doest thou?

Behold, he snatches away; who can turn him back? Who will say to him, "What are you doing?"

Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?

Si El arrebatara algo, ¿quién le estorbarìa?
Quién podrá decirle: "¿Qué haces?"

"Were He to snatch away, who could restrain Him? Who could say to Him, `What are You doing?'

Si El arrebatara algo, ¿quién Lo impedirìa?
Quién podrá decirle: '¿Qué haces?'

Behold, he snatches away; who can hinder him? Who will ask him, `What are you doing?`

Lo, He snatches away, who bringeth it back? Who saith unto Him, `What dost Thou?`

How appropriate for Job's situation. We may ask why, but we should question whether it was the correct thing to do.

Comments are closed.