Job 9:15

Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.

Translations

Whom, though I were righteous (upright and innocent) yet I could not answer? I must appeal for mercy to my Opponent {and} Judge [for my right].

Whom, though I were righteous, yet would I not answer; I would make supplication to my judge.

Even if my cause was good, I would not be able to give an answer; I would make request for grace from him who was against me.

Whom, though I were righteous, [yet] would I not answer; I would make supplication to my judge.

Though I am in the right, I cannot answer him; I must appeal for mercy to my accuser.

Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.

Porque aunque yo tuviera razòn, no podrìa responder;
tendrìa que implorar la misericordia de mi juez.

"For though I were right, I could not answer; I would have to implore the mercy of my judge.

Porque aunque yo tuviera razòn, no podrìa responder;
Tendrìa que implorar la misericordia de mi Juez.

Whom, though I were righteous, yet would I not answer. I would make supplication to my judge.

Whom, though I were righteous, I answer not, For my judgment I make supplication.

Comments are closed.