« Return to Online Bible

Job 9:32

King James Version (KJV)

For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.

Translations

Job 9:32 - Amplified Bible

For [God] is not a [mere] man, as I am, that I should answer Him, that we should come together in court.

Job 9:32 - American Standard Version

For he is not a man, as I am, that I should answer him, That we should come together in judgment.

Job 9:32 - Bible in Basic English

For he is not a man as I am, that I might give him an answer, that we might come together before a judge.

Job 9:32 - Darby Bible

For he is not a man, as I am, that I should answer him; that we should come together in judgment.

Job 9:32 - English Standard Version

For he is not a man, as I am, that I might answer him, that we should come to trial together.

Job 9:32 - King James Version

For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.

Job 9:32 - La Biblia de las Americas

Porque El no es hombre como yo, para que le responda,
para que juntos vengamos a juicio.

Job 9:32 - The Message

"God and I are not equals; I can’t bring a case against him.
   We’ll never enter a courtroom as peers.
How I wish we had an arbitrator
   to step in and let me get on with life—
To break God’s death grip on me,
   to free me from this terror so I could breathe again.
Then I’d speak up and state my case boldly.
   As things stand, there is no way I can do it."

Job 9:32 - New American Standard Bible

"For {He is} not a man as I am that I may answer Him, That we may go to court together.

Job 9:32 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque El no es hombre como yo, para que Le responda,
Para que juntos vengamos a juicio.

Job 9:32 - World English Bible