Joel 1:2

King James Version (KJV)

Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers?

Translations

Joel 1:2 - Amplified Bible

Hear this, you aged men, and give ear, all you inhabitants of the land! Has such a thing as this occurred in your days or even in the days of your fathers?

Joel 1:2 - American Standard Version

Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or in the days of your fathers?

Joel 1:2 - Bible in Basic English

Give ear to this, you old men, and take note, you people of the land. Has this ever been in your days, or in the days of your fathers?

Joel 1:2 - Darby Bible

Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers?

Joel 1:2 - English Standard Version

Hear this, you elders; give ear, all inhabitants of the land! Has such a thing happened in your days, or in the days of your fathers?

Joel 1:2 - King James Version

Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers?

Joel 1:2 - La Biblia de las Americas

Oìd esto, ancianos,
y prestad oìdo, habitantes todos de la tierra.
¿Ha acontecido cosa semejante en vuestros dìas,
o en los dìas de vuestros padres?

Joel 1:2 - The Message

Joel 1:2 - New American Standard Bible

Hear this, O elders, And listen, all inhabitants of the land. Has {anything like} this happened in your days Or in your fathers' days?

Joel 1:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Oigan esto, ancianos,
Y presten oìdo, habitantes todos de la tierra.
¿Ha acontecido cosa semejante en sus dìas,
O en los dìas de sus padres?

Joel 1:2 - World English Bible

Hear this, you elders, And listen, all you inhabitants of the land. Has this ever happened in your days, Or in the days of your fathers?

Joel 1:2 - Young's Living Translation

Hear this, ye aged ones, And give ear, all ye inhabitants of the land, Hath this been in your days? Or in the days of your fathers?

Joel 1:2 - Additional Comments

Comments are closed.