Joel 2:19

King James Version (KJV)

Yea, the LORD will answer and say unto his people, Behold, I will send you corn, and wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith: and I will no more make you a reproach among the heathen:

Translations

Joel 2:19 - Amplified Bible

Yes, the Lord answered and said to His people, Behold, I am sending you grain and juice [of the grape] and oil, and you shall be satisfied with them; and I will no more make you a reproach among the [heathen] nations.

Joel 2:19 - American Standard Version

And Jehovah answered and said unto his people, Behold, I will send you grain, and new wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith; and I will no more make you a reproach among the nations;

Joel 2:19 - Bible in Basic English

And the Lord made answer and said to his people, See, I will send you grain and wine and oil in full measure: and I will no longer let you be shamed among the nations:

Joel 2:19 - Darby Bible

And Jehovah will answer and say unto his people, Behold, I send you corn, and new wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith; and I will no more make you a reproach among the nations.

Joel 2:19 - English Standard Version

The Lord answered and said to his people, "Behold, I am sending to you grain, wine, and oil, and you will be satisfied; and I will no more make you a reproach among the nations.

Joel 2:19 - King James Version

Yea, the LORD will answer and say unto his people, Behold, I will send you corn, and wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith: and I will no more make you a reproach among the heathen:

Joel 2:19 - La Biblia de las Americas

El SEÑOR responderá, y dirá a su pueblo:
He aquì, yo os enviaré grano, mosto y aceite,
y os saciaréis de ello,
y nunca más os entregaré al oprobio entre las naciones.

Joel 2:19 - The Message

Joel 2:19 - New American Standard Bible

The LORD will answer and say to His people, "Behold, I am going to send you grain, new wine and oil, And you will be satisfied {in full} with them; And I will never again make you a reproach among the nations.

Joel 2:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El SEÑOR responderá a Su pueblo:
"Yo les enviaré grano, vino nuevo y aceite,
Y se saciarán de ello,
Y nunca más los entregaré al oprobio entre las naciones.

Joel 2:19 - World English Bible

Yahweh answered his people, "Behold, I will send you grain, new wine, and oil, And you will be satisfied with them; And I will no more make you a reproach among the nations.

Joel 2:19 - Young's Living Translation

Let Jehovah answer and say to His people, `Lo, I am sending to you the corn, And the new wine, and the oil, And ye have been satisfied with it, And I make you no more a reproach among nations,

Joel 2:19 - Additional Comments

Comments are closed.