« Return to Online Bible

Joel 2:28

King James Version (KJV)

And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

Translations

Joel 2:28 - Amplified Bible

And afterward I will pour out My Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions.

Joel 2:28 - American Standard Version

And it shall come to pass afterward, that I will pour out my Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

Joel 2:28 - Bible in Basic English

And after that, it will come about, says the Lord, that I will send my spirit on all flesh; and your sons and your daughters will be prophets, your old men will have dreams, your young men will see visions:

Joel 2:28 - Darby Bible

And it shall come to pass afterwards [that] I will pour out my Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions.

Joel 2:28 - English Standard Version

"And it shall come to pass afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions.

Joel 2:28 - King James Version

And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

Joel 2:28 - La Biblia de las Americas

Y sucederá que después de esto,
derramaré mi Espìritu sobre toda carne;
y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán,
vuestros ancianos soñarán sueños,
vuestros jòvenes verán visiones.

Joel 2:28 - The Message

"And that’s just the beginning: After that—   "I will pour out my Spirit
   on every kind of people:
Your sons will prophesy,
   also your daughters.
Your old men will dream,
   your young men will see visions.
I’ll even pour out my Spirit on the servants,
   men and women both.
I’ll set wonders in the sky above
   and signs on the earth below:
Blood and fire and billowing smoke,
   the sun turning black and the moon blood-red,
Before the Judgment Day of God,
   the Day tremendous and awesome.
Whoever calls, ’Help, God!’
   gets help.
On Mount Zion and in Jerusalem
   there will be a great rescue—just as God said.
Included in the survivors
   are those that God calls."

Joel 2:28 - New American Standard Bible

"It will come about after this That I will pour out My Spirit on all mankind; And your sons and daughters will prophesy, Your old men will dream dreams, Your young men will see visions.

Joel 2:28 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y sucederá que después de esto,
Derramaré Mi Espìritu sobre toda carne;
Y sus hijos y sus hijas profetizarán,
Sus ancianos soñarán sueños,
Sus jòvenes verán visiones.

Joel 2:28 - World English Bible

"It will happen afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; And your sons and your daughters will prophesy. Your old men will dream dreams. Your young men will see visions.

Joel 2:28 - Young's Living Translation

And it hath come to pass afterwards, I do pour out My Spirit on all flesh, And prophesied have your sons and your daughters, Your old men do dream dreams, Your young men do see visions.

Joel 2:28 - Additional Comments

Comments are closed.