Joel 3:13

King James Version (KJV)

Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great.

Translations

Joel 3:13 - Amplified Bible

Put in the sickle, for the [vintage] harvest is ripe; come, get down {and} tread the grapes, for the winepress is full; the vats overflow, for the wickedness [of the peoples] is great.

Joel 3:13 - American Standard Version

Put ye in the sickle; for the harvest is ripe: come, tread ye; for the winepress is full, the vats overflow; for their wickedness is great.

Joel 3:13 - Bible in Basic English

Put in the blade, for the grain is ready: come, get you down, for the wine-crusher is full, the vessels are overflowing; for great is their evil-doing.

Joel 3:13 - Darby Bible

Put in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down, for the press is full, the vats overflow; for their wickedness is great.

Joel 3:13 - English Standard Version

Put in the sickle, for the harvest is ripe. Go in, tread, for the winepress is full. The vats overflow, for their evil is great.

Joel 3:13 - King James Version

Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great.

Joel 3:13 - La Biblia de las Americas

Meted la hoz, que la mies está madura;
venid, pisad, que el lagar está lleno;
las tinajas rebosan, porque grande es su maldad.

Joel 3:13 - The Message

"Swing the sickle—
   the harvest is ready.
Stomp on the grapes—
   the winepress is full.
The wine vats are full,
   overflowing with vintage evil.

Joel 3:13 - New American Standard Bible

Put in the sickle, for the harvest is ripe. Come, tread, for the wine press is full; The vats overflow, for their wickedness is great.

Joel 3:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Metan la hoz, porque la cosecha está madura;
Vengan, pisen, que el lagar está lleno;
Las tinajas rebosan, porque grande es su maldad.

Joel 3:13 - World English Bible

Put in the sickle; For the harvest is ripe. Come, tread, for the winepress is full, The vats overflow, for their wickedness is great."

Joel 3:13 - Young's Living Translation

Send ye forth a sickle, For ripened hath harvest, Come in, come down, for filled hath been the press, Overflowed hath wine-presses, For great [is] their wickedness.

Joel 3:13 - Additional Comments

Comments are closed.