Joel 3:16

King James Version (KJV)

The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel.

Translations

Joel 3:16 - Amplified Bible

The Lord will thunder {and} roar from Zion and utter His voice from Jerusalem, and the heavens and the earth shall shake; but the Lord will be a refuge for His people and a stronghold to the children of Israel.

Joel 3:16 - American Standard Version

And Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but Jehovah will be a refuge unto his people, and a stronghold to the children of Israel.

Joel 3:16 - Bible in Basic English

And the Lord will be thundering from Zion, and his voice will be sounding from Jerusalem; and the heavens and the earth will be shaking: but the Lord will be a breastplate for his people and a strong place for the children of Israel.

Joel 3:16 - Darby Bible

And Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: and Jehovah will be a shelter for his people, and the refuge of the children of Israel.

Joel 3:16 - English Standard Version

The Lord roars from Zion, and utters his voice from Jerusalem, and the heavens and the earth quake. But the Lord is a refuge to his people, a stronghold to the people of Israel.

Joel 3:16 - King James Version

The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel.

Joel 3:16 - La Biblia de las Americas

El SEÑOR ruge desde Sion
y desde Jerusalén da su voz,
y tiemblan los cielos y la tierra.
Pero el SEÑOR es refugio para su pueblo
y fortaleza para los hijos de Israel.

Joel 3:16 - The Message

Joel 3:16 - New American Standard Bible

The LORD roars from Zion And utters His voice from Jerusalem, And the heavens and the earth tremble. But the LORD is a refuge for His people And a stronghold to the sons of Israel.

Joel 3:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El SEÑOR ruge desde Sion
Y desde Jerusalén da Su voz,
Y tiemblan los cielos y la tierra.
Pero el SEÑOR es refugio para Su pueblo
Y fortaleza para los Israelitas.

Joel 3:16 - World English Bible

Yahweh will roar from Zion, And thunder from Jerusalem; And the heavens and the earth will shake; But Yahweh will be a refuge to his people, And a stronghold to the children of Israel.

Joel 3:16 - Young's Living Translation

And Jehovah from Zion doth roar, And from Jerusalem giveth forth His voice, And shaken have the heavens and earth, And Jehovah [is] a refuge to his people, And a stronghold to sons of Israel.

Joel 3:16 - Additional Comments

Comments are closed.