John 10:14

King James Version (KJV)

I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

Translations

John 10:14 - Amplified Bible

I am the Good Shepherd; and I know {and} recognize My own, and My own know {and} recognize Me--

John 10:14 - American Standard Version

I am the good shepherd; and I know mine own, and mine own know me,

John 10:14 - Bible in Basic English

I am the good keeper; I have knowledge of my sheep, and they have knowledge of me,

John 10:14 - Darby Bible

I am the good shepherd; and I know those that are mine, and am known of those that are mine,

John 10:14 - English Standard Version

I am the good shepherd. I know my own and my own know me,

John 10:14 - King James Version

I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

John 10:14 - La Biblia de las Americas

Yo soy el buen pastor, y conozco mis ovejas y las mìas me conocen,

John 10:14 - The Message

"I am the Good Shepherd. I know my own sheep and my own sheep know me. In the same way, the Father knows me and I know the Father. I put the sheep before myself, sacrificing myself if necessary. You need to know that I have other sheep in addition to those in this pen. I need to gather and bring them, too. They’ll also recognize my voice. Then it will be one flock, one Shepherd. This is why the Father loves me: because I freely lay down my life. And so I am free to take it up again. No one takes it from me. I lay it down of my own free will. I have the right to lay it down; I also have the right to take it up again. I received this authority personally from my Father."

John 10:14 - New American Standard Bible

~"I am the good shepherd, and I know My own and My own know Me,

John 10:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Yo soy el buen pastor, y conozco Mis ovejas y ellas Me conocen,

John 10:14 - World English Bible

I am the good shepherd. I know my own, and I`m known by my own;

John 10:14 - Young's Living Translation

`I am the good shepherd, and I know my [sheep], and am known by mine,

John 10:14 - Additional Comments

Jesus knows every one of His sheep individually and intimately, in the same way the Father knows the Son (verse 15). They are not just a nameless flock.

Comments are closed.