John 11:38

King James Version (KJV)

Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.

Translations

John 11:38 - Amplified Bible

Now Jesus, again sighing repeatedly {and} deeply disquieted, approached the tomb. It was a cave (a hole in the rock), and a boulder lay against [the entrance to close] it.

John 11:38 - American Standard Version

Jesus therefore again groaning in himself cometh to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it.

John 11:38 - Bible in Basic English

So Jesus, deeply troubled in heart, came to the place of the dead. It was a hole in the rock, and a stone was over the opening.

John 11:38 - Darby Bible

Jesus therefore, again deeply moved in himself, comes to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay upon it.

John 11:38 - English Standard Version

Then Jesus, deeply moved again, came to the tomb. It was a cave, and a stone lay against it.

John 11:38 - King James Version

Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.

John 11:38 - La Biblia de las Americas

Entonces Jesùs, de nuevo profundamente conmovido en su interior, fue* al sepulcro. Era una cueva, y tenìa una piedra puesta sobre ella.

John 11:38 - The Message

Then Jesus, the anger again welling up within him, arrived at the tomb. It was a simple cave in the hillside with a slab of stone laid against it. Jesus said, "Remove the stone."   The sister of the dead man, Martha, said, "Master, by this time there’s a stench. He’s been dead four days!"

John 11:38 - New American Standard Bible

So Jesus, again being deeply moved within, *came to the tomb. Now it was a cave, and a stone was lying against it.

John 11:38 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Jesùs, de nuevo profundamente conmovido, fue al sepulcro. Era una cueva, y tenìa una piedra puesta sobre ella.

John 11:38 - World English Bible

Jesus therefore, again groaning in himself, came to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it.

John 11:38 - Young's Living Translation

Jesus, therefore, again groaning in himself, cometh to the tomb, and it was a cave, and a stone was lying upon it,

John 11:38 - Additional Comments

Jesus continued to ache with them (see vss. 33-35).

Comments are closed.