John 11:44

King James Version (KJV)

And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.

Translations

John 11:44 - Amplified Bible

And out walked the man who had been dead, his hands and feet wrapped in burial cloths (linen strips), and with a [burial] napkin bound around his face. Jesus said to them, Free him of the burial wrappings and let him go.

John 11:44 - American Standard Version

He that was dead came forth, bound hand and foot with grave-clothes; and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.

John 11:44 - Bible in Basic English

And he who was dead came out, with linen bands folded tightly about his hands and feet, and a cloth about his face. Jesus said to them, Make him free and let him go.

John 11:44 - Darby Bible

And the dead came forth, bound feet and hands with graveclothes, and his face was bound round with a handkerchief. Jesus says to them, Loose him and let him go.

John 11:44 - English Standard Version

The man who had died came out, his hands and feet bound with linen strips, and his face wrapped with a cloth. Jesus said to them, "Unbind him, and let him go."

John 11:44 - King James Version

And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.

John 11:44 - La Biblia de las Americas

Y el que habìa muerto saliò, los pies y las manos atados con vendas, y el rostro envuelto en un sudario. Jesùs les dijo*: Desatadlo, y dejadlo ir.

John 11:44 - The Message

John 11:44 - New American Standard Bible

The man who had died came forth, bound hand and foot with wrappings, and his face was wrapped around with a cloth. Jesus *said to them, "Unbind him, and let him go."

John 11:44 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el que habìa muerto saliò, los pies y las manos atados con vendas, y el rostro envuelto en un sudario. Jesùs les dijo: "Desátenlo, y déjenlo ir."

John 11:44 - World English Bible

He who was dead came out, bound hand and foot with wrappings, and his face was wrapped around with a cloth. Jesus said to them, "Free him, and let him go."

John 11:44 - Young's Living Translation

and he who died came forth, being bound feet and hands with grave-clothes, and his visage with a napkin was bound about; Jesus saith to them, `Loose him, and suffer to go.`

John 11:44 - Additional Comments

See notes on verse 25.

Comments are closed.