John 12:27

King James Version (KJV)

Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.

Translations

John 12:27 - Amplified Bible

Now My soul is troubled {and} distressed, and what shall I say? Father, save Me from this hour [of trial and agony]? But it was for this very purpose that I have come to this hour [that I might undergo it].

John 12:27 - American Standard Version

Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour. But for this cause came I unto this hour.

John 12:27 - Bible in Basic English

Now is my soul troubled; and what am I to say? Father, keep me from this hour. No: for this purpose have I come to this hour.

John 12:27 - Darby Bible

Now is my soul troubled, and what shall I say? Father, save me from this hour. But on account of this have I come to this hour.

John 12:27 - English Standard Version

"Now is my soul troubled. And what shall I say? "Father, save me from this hour"? But for this purpose I have come to this hour.

John 12:27 - King James Version

Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.

John 12:27 - La Biblia de las Americas

Ahora mi alma se ha angustiado; y ¿qué diré: "Padre, sálvame de esta hora"? Pero para esto he llegado a esta hora.

John 12:27 - The Message

"Right now I am storm-tossed. And what am I going to say? ’Father, get me out of this’? No, this is why I came in the first place. I’ll say, ’Father, put your glory on display.’"   A voice came out of the sky: "I have glorified it, and I’ll glorify it again."

John 12:27 - New American Standard Bible

"Now My soul has become troubled; and what shall I say, `Father, save Me from this hour'? But for this purpose I came to this hour.

John 12:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Ahora Mi alma se ha angustiado; y ¿qué diré: 'Padre, sálvame de esta horá? Pero para esto he llegado a esta hora.

John 12:27 - World English Bible

"Now my soul is troubled. What will I say? `Father, save me from this time?` But for this cause I came to this time.

John 12:27 - Young's Living Translation

`Now hath my soul been troubled, and what? shall I say -- Father, save me from this hour? -- but because of this I came to this hour;

John 12:27 - Additional Comments

Comments are closed.