John 12:38

King James Version (KJV)

That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed?

Translations

John 12:38 - Amplified Bible

So that what Isaiah the prophet said was fulfilled: Lord, who has believed our report {and} our message? And to whom has the arm (the power) of the Lord been shown (unveiled and revealed)?

John 12:38 - American Standard Version

that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? And to whom hath the arm of the Lord been revealed?

John 12:38 - Bible in Basic English

So that the words of the prophet Isaiah might come true, when he said, Lord, who has any belief in our preaching? and the arm of the Lord, to whom has it been unveiled?

John 12:38 - Darby Bible

that the word of the prophet Esaias which he said might be fulfilled, Lord, who has believed our report? and to whom has the arm of the Lord been revealed?

John 12:38 - English Standard Version

so that the word spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled: "Lord, who has believed what he heard from us, and to whom has the arm of the Lord been revealed?"

John 12:38 - King James Version

That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the Lord been revealed?

John 12:38 - La Biblia de las Americas

para que se cumpliera la palabra del profeta Isaìas, que dijo: SEÑOR, ¿QUIEN HA CREIDO A NUESTRO ANUNCIO? ¿Y A QUIEN SE HA REVELADO EL BRAZO DEL SEÑOR?

John 12:38 - The Message

John 12:38 - New American Standard Bible

{This was} to fulfill the word of Isaiah the prophet which he spoke: "LORD, WHO HAS BELIEVED OUR REPORT? AND TO WHOM HAS THE ARM OF THE LORD BEEN REVEALED?"

John 12:38 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

para que se cumpliera la palabra del profeta Isaìas, que dijo: "SEÑOR, ¿QUIEN HA CREIDO A NUESTRO ANUNCIO? ¿Y A QUIEN SE HA REVELADO EL BRAZO DEL SEÑOR?"

John 12:38 - World English Bible

that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke, "Lord, who has believed our report? To whom has the arm of the Lord been revealed?"

John 12:38 - Young's Living Translation

that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he said, `Lord, who gave credence to our report? and the arm of the Lord -- to whom was it revealed?`

John 12:38 - Additional Comments

See notes on Matthew 1:22.

Comments are closed.