John 13:16

Verily, verily, I say unto you, The servant is not greater than his lord; neither he that is sent greater than he that sent him.

Translations

I assure you, most solemnly I tell you, A servant is not greater than his master, and no one who is sent is superior to the one who sent him.

Verily, verily, I say unto you, a servant is not greater than his lord; neither one that is sent greater than he that sent him.

Truly I say to you, A servant is not greater than his lord; and he who is sent is not greater than the one who sent him.

Verily, verily, I say to you, The bondman is not greater than his lord, nor the sent greater than he who has sent him.

Truly, truly, I say to you, a servant is not greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him.

Verily, verily, I say unto you, The servant is not greater than his lord; neither he that is sent greater than he that sent him.

En verdad, en verdad os digo: un siervo no es mayor que su señor, ni un enviado es mayor que el que lo enviò.

~"Truly, truly, I say to you, a slave is not greater than his master, nor {is} one who is sent greater than the one who sent him.

~"En verdad les digo, que un siervo no es mayor que su señor, ni un enviado es mayor que el que lo enviò.

Most assuredly I tell you, a servant is not greater than his lord, neither one who is sent greater than he who sent him.

verily, verily, I say to you, a servant is not greater than his lord, nor an apostle greater than he who sent him;

Comments are closed.