John 13:38

King James Version (KJV)

Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.

Translations

John 13:38 - Amplified Bible

Jesus answered, Will you [really] lay down your life for Me? I assure you, most solemnly I tell you, before a rooster crows, you will deny Me [completely disown Me] three times.

John 13:38 - American Standard Version

Jesus answereth, Wilt thou lay down thy life for me? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.

John 13:38 - Bible in Basic English

Jesus said in answer, Will you give up your life for me? Truly I say to you, Before the cry of the cock you will have said three times that you are not my disciple.

John 13:38 - Darby Bible

Jesus answers, Thou wilt lay down thy life for me! Verily, verily, I say to thee, The cock shall not crow till thou hast denied me thrice.

John 13:38 - English Standard Version

Jesus answered, "Will you lay down your life for me? Truly, truly, I say to you, the rooster will not crow till you have denied me three times.

John 13:38 - King James Version

Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.

John 13:38 - La Biblia de las Americas

Jesùs le respondiò*: ¿Tu vida darás por mì? En verdad, en verdad te digo: no cantará el gallo sin que antes me hayas negado tres veces.

John 13:38 - The Message

"Really? You’ll lay down your life for me? The truth is that before the rooster crows, you’ll deny me three times."

John 13:38 - New American Standard Bible

Jesus *answered, "Will you lay down your life for Me? Truly, truly, I say to you, a rooster will not crow until you deny Me three times.

John 13:38 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Jesùs le respondiò: "¿Tu vida darás por Mì? En verdad te digo, que no cantará el gallo sin que antes Me hayas negado tres veces.

John 13:38 - World English Bible

Jesus answered him, "Will you lay down your life for me? Most assuredly I tell you, the rooster won`t crow until you have denied me three times.

John 13:38 - Young's Living Translation

Jesus answered him, `Thy life for me thou wilt lay down! verily, verily, I say to thee, a cock will not crow till thou mayest deny me thrice.`

John 13:38 - Additional Comments

Comments are closed.