John 14:22
King James Version (KJV)
Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
Translations
John 14:22 - Amplified Bible
Judas, not Iscariot, asked Him, Lord, how is it that You will reveal Yourself [make Yourself real] to us and not to the world?
John 14:22 - American Standard Version
Judas (not Iscariot) saith unto him, Lord, what is come to pass that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
John 14:22 - Bible in Basic English
Judas (not Iscariot) said to him, How is it that you will let yourself be seen clearly by us and not by the world?
John 14:22 - Darby Bible
Judas, not the Iscariote, says to him, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself to us and not to the world?
John 14:22 - English Standard Version
Judas (not Iscariot) said to him, "Lord, how is it that you will manifest yourself to us, and not to the world?"
John 14:22 - King James Version
Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
John 14:22 - La Biblia de las Americas
Judas (no el Iscariote) le dijo*: Señor, ¿y qué ha pasado que te vas a manifestar a nosotros y no al mundo?
John 14:22 - The Message
Judas (not Iscariot) said, "Master, why is it that you are about to make yourself plain to us but not to the world?"
John 14:22 - New American Standard Bible
Judas (not Iscariot) *said to Him, "Lord, what then has happened that You are going to disclose Yourself to us and not to the world?"
John 14:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Judas (no el Iscariote) Le dijo: "Señor, ¿y qué ha pasado que Te vas a manifestar a nosotros y no al mundo?"
John 14:22 - World English Bible
Judas (not Iscariot) said to him, "Lord, what will happen that you will reveal yourself to us, and not to the world?"
John 14:22 - Young's Living Translation
Judas saith to him, (not the Iscariot), `Sir, what hath come to pass, that to us thou are about to manifest thyself, and not to the world?`
John 14:22 - Additional Comments
Comments are closed.