John 17:20

King James Version (KJV)

Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;

Translations

John 17:20 - Amplified Bible

Neither for these alone do I pray [it is not for their sake only that I make this request], but also for all those who will ever come to believe in (trust in, cling to, rely on) Me through their word {and} teaching,

John 17:20 - American Standard Version

Neither for these only do I pray, but for them also that believe on me through their word;

John 17:20 - Bible in Basic English

My prayer is not for them only, but for all who will have faith in me through their word;

John 17:20 - Darby Bible

And I do not demand for these only, but also for those who believe on me through their word;

John 17:20 - English Standard Version

"I do not ask for these only, but also for those who will believe in me through their word,

John 17:20 - King James Version

Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;

John 17:20 - La Biblia de las Americas

Mas no ruego sòlo por éstos, sino también por los que han de creer en mì por la palabra de ellos,

John 17:20 - The Message

I’m praying not only for them
   But also for those who will believe in me
   Because of them and their witness about me.
   The goal is for all of them to become one heart and mind—
   Just as you, Father, are in me and I in you,
   So they might be one heart and mind with us.
   Then the world might believe that you, in fact, sent me.
   The same glory you gave me, I gave them,
   So they’ll be as unified and together as we are—
   I in them and you in me.
   Then they’ll be mature in this oneness,
   And give the godless world evidence
   That you’ve sent me and loved them
   In the same way you’ve loved me.

John 17:20 - New American Standard Bible

"I do not ask on behalf of these alone, but for those also who believe in Me through their word;

John 17:20 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Pero no ruego sòlo por éstos, sino también por los que han de creer en Mì por la palabra de ellos,

John 17:20 - World English Bible

Neither for these only do I pray, but for those also who believe in me through their word,

John 17:20 - Young's Living Translation

`And not in regard to these alone do I ask, but also in regard to those who shall be believing, through their word, in me;

John 17:20 - Additional Comments

In verses 20-26 Jesus prays for all believers.

Comments are closed.