John 17:6

King James Version (KJV)

I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.

Translations

John 17:6 - Amplified Bible

I have manifested Your Name [I have revealed Your very Self, Your real Self] to the people whom You have given Me out of the world. They were Yours, and You gave them to Me, and they have obeyed {and} kept Your word.

John 17:6 - American Standard Version

I manifested thy name unto the men whom thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them to me; and they have kept thy word.

John 17:6 - Bible in Basic English

I have given knowledge of your name to the men whom you gave me out of the world: yours they were, and you gave them to me, and they have kept your words.

John 17:6 - Darby Bible

I have manifested thy name to the men whom thou gavest me out of the world. They were thine, and thou gavest them me, and they have kept thy word.

John 17:6 - English Standard Version

"I have manifested your name to the people whom you gave me out of the world. Yours they were, and you gave them to me, and they have kept your word.

John 17:6 - King James Version

I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.

John 17:6 - La Biblia de las Americas

He manifestado tu nombre a los hombres que del mundo me diste; eran tuyos y me los diste, y han guardado tu palabra.

John 17:6 - The Message

I spelled out your character in detail
   To the men and women you gave me.
   They were yours in the first place;
   Then you gave them to me,
   And they have now done what you said.
   They know now, beyond the shadow of a doubt,
   That everything you gave me is firsthand from you,
   For the message you gave me, I gave them;
   And they took it, and were convinced
   That I came from you.
   They believed that you sent me.
   I pray for them.
   I’m not praying for the God-rejecting world
   But for those you gave me,
   For they are yours by right.
   Everything mine is yours, and yours mine,
   And my life is on display in them.
   For I’m no longer going to be visible in the world;
   They’ll continue in the world
   While I return to you.
   Holy Father, guard them as they pursue this life
   That you conferred as a gift through me,
   So they can be one heart and mind
   As we are one heart and mind.
   As long as I was with them, I guarded them
   In the pursuit of the life you gave through me;
   I even posted a night watch.
   And not one of them got away,
   Except for the rebel bent on destruction
   (the exception that proved the rule of Scripture).

John 17:6 - New American Standard Bible

"I have manifested Your name to the men whom You gave Me out of the world; they were Yours and You gave them to Me, and they have kept Your word.

John 17:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"He manifestado Tu nombre a los hombres que del mundo Me diste; eran Tuyos y Me los diste, y han guardado Tu palabra.

John 17:6 - World English Bible

I revealed your name to the people whom you have given me out of the world. They were yours, and you have given them to me. They have kept your word.

John 17:6 - Young's Living Translation

I did manifest Thy name to the men whom Thou hast given to me out of the world; Thine they were, and to me Thou hast given them, and Thy word they have kept;

John 17:6 - Additional Comments

In verses 6-19 Jesus prays for His apostles.
WOW! What a statement! These disciples kept His word! (What would Jesus say about you?)
Evidence of a tryue conversion is you have kept His word.

Comments are closed.