John 18:30
King James Version (KJV)
They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
Translations
John 18:30 - Amplified Bible
They retorted, If He were not an evildoer (criminal), we would not have handed Him over to you.
John 18:30 - American Standard Version
They answered and said unto him, If this man were not an evildoer, we should not have delivered him up unto thee.
John 18:30 - Bible in Basic English
They said to him in answer, If the man was not a wrongdoer we would not have given him up to you.
John 18:30 - Darby Bible
They answered and said to him, If this [man] were not an evildoer, we should not have delivered him up to thee.
John 18:30 - English Standard Version
They answered him, "If this man were not doing evil, we would not have delivered him over to you."
John 18:30 - King James Version
They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.
John 18:30 - La Biblia de las Americas
Ellos respondieron, y le dijeron: Si este hombre no fuera malhechor, no te lo hubiéramos entregado.
John 18:30 - The Message
They said, "If he hadnt been doing something evil, do you think wed be here bothering you?"
John 18:30 - New American Standard Bible
They answered and said to him, "If this Man were not an evildoer, we would not have delivered Him to you."
John 18:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Ellos respondieron: "Si este hombre no fuera malhechor, no se Lo hubiéramos entregado."
John 18:30 - World English Bible
They answered him, "If this man weren`t an evildoer, we wouldn`t have delivered him up to you."
John 18:30 - Young's Living Translation
they answered and said to him, `If he were not an evil doer, we had not delivered him to thee.`
John 18:30 - Additional Comments
The Pharisees earlier had said they wish to kill Jesus because Jesus was making Himself out to be God (John 10:32-33).
Comments are closed.