John 18:9

That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.

Translations

Thus what He had said was fulfilled {and} verified, Of those whom You have given Me, I have not lost even one.

that the word might be fulfilled which he spake, Of those whom thou hast given me I lost not one.

(He said this so that his words might come true, I have kept safe all those whom you gave to me.)

that the word might be fulfilled which he spoke, [As to] those whom thou hast given me, I have not lost one of them.

This was to fulfill the word that he had spoken: "Of those whom you gave me I have lost not one."

That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.

para que se cumpliera la palabra que habìa dicho: De los que me diste, no perdì ninguno.

to fulfill the word which He spoke, "Of those whom You have given Me I lost not one."

Asì se cumplìa la palabra que habìa dicho: "De los que Me diste, no perdì ninguno."

that the word might be fulfilled which he spoke, "Of those whom you have given me, I have lost none."

that the word might be fulfilled that he said -- `Those whom Thou hast given to me, I did not lose of them even one.`

See notes on Matthew 1:22.

Comments are closed.