John 20:4

So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.

Translations

And they came running together, but the other disciple outran Peter and arrived at the tomb first.

And they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the tomb;

They went running together, and the other disciple got in front of Peter and came first to the hole in the rock;

And the two ran together, and the other disciple ran forward faster than Peter, and came first to the tomb,

Both of them were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.

So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.

Los dos corrìan juntos, pero el otro discìpulo corriò más aprisa que Pedro, y llegò primero al sepulcro;

The two were running together; and the other disciple ran ahead faster than Peter and came to the tomb first;

Los dos corrìan juntos, pero el otro discìpulo corriò más aprisa que Pedro, y llegò primero al sepulcro;

They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first.

and the two were running together, and the other disciple did run forward more quickly than Peter, and came first to the tomb,

Why did they run? I expect to see that Jesus body was gone. This was a crisis.

Comments are closed.