John 3:19

King James Version (KJV)

And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.

Translations

John 3:19 - Amplified Bible

The [basis of the] judgment (indictment, the test by which men are judged, the ground for the sentence) lies in this: the Light has come into the world, and people have loved the darkness rather than {and} more than the Light, for their works (deeds) were evil.

John 3:19 - American Standard Version

And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.

John 3:19 - Bible in Basic English

And this is the test by which men are judged: the light has come into the world and men have more love for the dark than for the light, because their acts are evil.

John 3:19 - Darby Bible

And this is the judgment, that light is come into the world, and men have loved darkness rather than light; for their works were evil.

John 3:19 - English Standard Version

And this is the judgment: the light has come into the world, and people loved the darkness rather than the light because their works were evil.

John 3:19 - King James Version

And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.

John 3:19 - La Biblia de las Americas

Y este es el juicio: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, pues sus acciones eran malas.

John 3:19 - The Message

"This is the crisis we’re in: God-light streamed into the world, but men and women everywhere ran for the darkness. They went for the darkness because they were not really interested in pleasing God. Everyone who makes a practice of doing evil, addicted to denial and illusion, hates God-light and won’t come near it, fearing a painful exposure. But anyone working and living in truth and reality welcomes God-light so the work can be seen for the God-work it is."

John 3:19 - New American Standard Bible

~"This is the judgment, that the Light has come into the world, and men loved the darkness rather than the Light, for their deeds were evil.

John 3:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y éste es el juicio: que la Luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la Luz, pues sus acciones eran malas.

John 3:19 - World English Bible

This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.

John 3:19 - Young's Living Translation

`And this is the judgment, that the light hath come to the world, and men did love the darkness rather than the light, for their works were evil;

John 3:19 - Additional Comments

Comments are closed.