John 5:24

King James Version (KJV)

Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.

Translations

John 5:24 - Amplified Bible

I assure you, most solemnly I tell you, the person whose ears are open to My words [who listens to My message] and believes {and} trusts in {and} clings to {and} relies on Him Who sent Me has (possesses now) eternal life. And he does not come into judgment [does not incur sentence of judgment, will not come under condemnation], but he has already passed over out of death into life.

John 5:24 - American Standard Version

Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth him that sent me, hath eternal life, and cometh not into judgment, but hath passed out of death into life.

John 5:24 - Bible in Basic English

Truly I say to you, The man whose ears are open to my word and who has faith in him who sent me, has eternal life; he will not be judged, but has come from death into life.

John 5:24 - Darby Bible

Verily, verily, I say unto you, that he that hears my word, and believes him that has sent me, has life eternal, and does not come into judgment, but is passed out of death into life.

John 5:24 - English Standard Version

Truly, truly, I say to you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life. He does not come into judgment, but has passed from death to life.

John 5:24 - King James Version

Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.

John 5:24 - La Biblia de las Americas

En verdad, en verdad os digo: el que oye mi palabra y cree al que me enviò, tiene vida eterna y no viene a condenaciòn, sino que ha pasado de muerte a vida.

John 5:24 - The Message

"It’s urgent that you listen carefully to this: Anyone here who believes what I am saying right now and aligns himself with the Father, who has in fact put me in charge, has at this very moment the real, lasting life and is no longer condemned to be an outsider. This person has taken a giant step from the world of the dead to the world of the living.

John 5:24 - New American Standard Bible

"Truly, truly, I say to you, he who hears My word, and believes Him who sent Me, has eternal life, and does not come into judgment, but has passed out of death into life.

John 5:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"En verdad les digo: el que oye Mi palabra y cree al que Me enviò, tiene vida eterna y no viene a condenaciòn (a juicio), sino que ha pasado de muerte a vida.

John 5:24 - World English Bible

Most assuredly I tell you, he who hears my word, and believes him who sent me, has eternal life, and doesn`t come into judgment, but has passed out of death into life.

John 5:24 - Young's Living Translation

`Verily, verily, I say to you -- He who is hearing my word, and is believing Him who sent me, hath life age-during, and to judgment he doth not come, but hath passed out of the death to the life.

John 5:24 - Additional Comments

Comments are closed.