John 6:26

King James Version (KJV)

Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.

Translations

John 6:26 - Amplified Bible

Jesus answered them, I assure you, most solemnly I tell you, you have been searching for Me, not because you saw the miracles {and} signs but because you were fed with the loaves and were filled {and} satisfied.

John 6:26 - American Standard Version

Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw signs, but because ye ate of the loaves, and were filled.

John 6:26 - Bible in Basic English

Jesus, answering them, said, Truly I say to you, You come after me, not because you saw signs, but because you were given the bread and had enough.

John 6:26 - Darby Bible

Jesus answered them and said, Verily, verily, I say to you, Ye seek me not because ye have seen signs, but because ye have eaten of the loaves and been filled.

John 6:26 - English Standard Version

Jesus answered them, "Truly, truly, I say to you, you are seeking me, not because you saw signs, but because you ate your fill of the loaves.

John 6:26 - King James Version

Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.

John 6:26 - La Biblia de las Americas

Jesùs les respondiò y dijo: En verdad, en verdad os digo: me buscáis, no porque hayáis visto señales, sino porque habéis comido de los panes y os habéis saciado.

John 6:26 - The Message

Jesus answered, "You’ve come looking for me not because you saw God in my actions but because I fed you, filled your stomachs—and for free.

John 6:26 - New American Standard Bible

Jesus answered them and said, "Truly, truly, I say to you, you seek Me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves and were filled.

John 6:26 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Jesùs les respondiò: "En verdad les digo, que Me buscan, no porque hayan visto señales (milagros), sino porque han comido de los panes y se han saciado.

John 6:26 - World English Bible

Jesus answered them, "Most assuredly I tell you, you seek me, not because you saw signs, but because you ate of the loaves, and were filled.

John 6:26 - Young's Living Translation

Jesus answered them and said, `Verily, verily, I say to you, Ye seek me, not because ye saw signs, but because ye did eat of the loaves, and were satisfied;

John 6:26 - Additional Comments

Comments are closed.