John 6:39

King James Version (KJV)

And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.

Translations

John 6:39 - Amplified Bible

And this is the will of Him Who sent Me, that I should not lose any of all that He has given Me, but that I should give new life {and} raise [them all] up at the last day.

John 6:39 - American Standard Version

And this is the will of him that sent me, that of all that which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up at the last day.

John 6:39 - Bible in Basic English

And this is the pleasure of him who sent me, that I am not to let out of my hands anything which he has given me, but I am to give it new life on the last day.

John 6:39 - Darby Bible

And this is the will of him that has sent me, that of all that he has given me I should lose nothing, but should raise it up in the last day.

John 6:39 - English Standard Version

And this is the will of him who sent me, that I should lose nothing of all that he has given me, but raise it up on the last day.

John 6:39 - King James Version

And this is the Father's will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.

John 6:39 - La Biblia de las Americas

Y esta es la voluntad del que me enviò: que de todo lo que El me ha dado yo no pierda nada, sino que lo resucite en el dìa final.

John 6:39 - The Message

"This, in a nutshell, is that will: that everything handed over to me by the Father be completed—not a single detail missed—and at the wrap-up of time I have everything and everyone put together, upright and whole. This is what my Father wants: that anyone who sees the Son and trusts who he is and what he does and then aligns with him will enter real life, eternal life. My part is to put them on their feet alive and whole at the completion of time."

John 6:39 - New American Standard Bible

~"This is the will of Him who sent Me, that of all that He has given Me I lose nothing, but raise it up on the last day.

John 6:39 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y ésta es la voluntad del que Me enviò: que de todo lo que El Me ha dado Yo no pierda nada, sino que lo resucite en el dìa final.

John 6:39 - World English Bible

This is the will of my Father who sent me, that of all who he has given to me I should lose nothing, but should raise them up at the last day.

John 6:39 - Young's Living Translation

`And this is the will of the Father who sent me, that all that He hath given to me I may not lose of it, but may raise it up in the last day;

John 6:39 - Additional Comments

Comments are closed.