John 8:21

King James Version (KJV)

Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come.

Translations

John 8:21 - Amplified Bible

Therefore He said again to them, I am going away, and you will be looking for Me, and you will die in (under the curse of) your sin. Where I am going, it is not possible for you to come.

John 8:21 - American Standard Version

He said therefore again unto them, I go away, and ye shall seek me, and shall die in your sin: whither I go, ye cannot come.

John 8:21 - Bible in Basic English

Then he said to them again, I am going away and you will be looking for me, but death will overtake you in your sins. It is not possible for you to come where I am going.

John 8:21 - Darby Bible

He said therefore again to them, I go away, and ye shall seek me, and shall die in your sin; where I go ye cannot come.

John 8:21 - English Standard Version

So he said to them again, "I am going away, and you will seek me, and you will die in your sin. Where I am going, you cannot come."

John 8:21 - King James Version

Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come.

John 8:21 - La Biblia de las Americas

Entonces les dijo de nuevo: Yo me voy, y me buscaréis, y moriréis en vuestro pecado; adonde yo voy, vosotros no podéis ir.

John 8:21 - The Message

Then he went over the same ground again. "I’m leaving and you are going to look for me, but you’re missing God in this and are headed for a dead end. There is no way you can come with me."

John 8:21 - New American Standard Bible

Then He said again to them, "I go away, and you will seek Me, and will die in your sin; where I am going, you cannot come."

John 8:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces Jesùs les dijo de nuevo: "Yo me voy, y Me buscarán, y ustedes morirán en su pecado; adonde Yo voy, ustedes no pueden ir."

John 8:21 - World English Bible

Jesus said therefore again to them, "I am going away, and you will seek me, and will die in your sins. Where I go, you can`t come."

John 8:21 - Young's Living Translation

therefore said Jesus again to them, `I go away, and ye will seek me, and in your sin ye shall die; whither I go away, ye are not able to come.`

John 8:21 - Additional Comments

Comments are closed.