« Return to Online Bible

John 8:25

King James Version (KJV)

Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.

Translations

John 8:25 - Amplified Bible

Then they said to Him, Who are You anyway? Jesus replied, [Why do I even speak to you!] I am exactly what I have been telling you from the first.

John 8:25 - American Standard Version

They said therefore unto him, Who art thou? Jesus said unto them, Even that which I have also spoken unto you from the beginning.

John 8:25 - Bible in Basic English

Then they said to him, Who are you? Jesus said, What I said to you from the first.

John 8:25 - Darby Bible

They said therefore to him, Who art thou? [And] Jesus said to them, Altogether that which I also say to you.

John 8:25 - English Standard Version

So they said to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been telling you from the beginning.

John 8:25 - King James Version

Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.

John 8:25 - La Biblia de las Americas

Entonces le decìan: ¿Tù quién eres? Jesùs les dijo: ¿Qué os he estado diciendo desde el principio?

John 8:25 - The Message

They said to him, "Just who are you anyway?"   Jesus said, "What I’ve said from the start. I have so many things to say that concern you, judgments to make that affect you, but if you don’t accept the trustworthiness of the One who commanded my words and acts, none of it matters. That is who you are questioning—not me but the One who sent me."

John 8:25 - New American Standard Bible

So they were saying to Him, "Who are You?" Jesus said to them, "What have I been saying to you {from} the beginning?

John 8:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"¿Tù quién eres?" Le preguntaron. Jesùs les contestò: "¿Qué les he estado diciendo desde el principio?

John 8:25 - World English Bible

They said therefore to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning.

John 8:25 - Young's Living Translation

They said, therefore, to him, `Thou -- who art thou?` and Jesus said to them, `Even what I did speak of to you at the beginning;

John 8:25 - Additional Comments

Comments are closed.