John 8:3

King James Version (KJV)

And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,

Translations

John 8:3 - Amplified Bible

When the scribes and Pharisees brought a woman who had been caught in adultery. They made her stand in the middle of the court and put the case before Him.

John 8:3 - American Standard Version

And the scribes and the Pharisees bring a woman taken in adultery; and having set her in the midst,

John 8:3 - Bible in Basic English

Now the scribes and Pharisees came, with a woman who had been taken in the act of sinning against the married relation;

John 8:3 - Darby Bible

And the scribes and the Pharisees bring [to him] a woman taken in adultery, and having set her in the midst,

John 8:3 - English Standard Version

The scribes and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery, and placing her in the midst

John 8:3 - King James Version

And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,

John 8:3 - La Biblia de las Americas

Los escribas y los fariseos trajeron* a una mujer sorprendida en adulterio, y poniéndola en medio,

John 8:3 - The Message

The religion scholars and Pharisees led in a woman who had been caught in an act of adultery. They stood her in plain sight of everyone and said, "Teacher, this woman was caught red-handed in the act of adultery. Moses, in the Law, gives orders to stone such persons. What do you say?" They were trying to trap him into saying something incriminating so they could bring charges against him.

John 8:3 - New American Standard Bible

The scribes and the Pharisees *brought a woman caught in adultery, and having set her in the center {of the court,}

John 8:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los escribas y los Fariseos trajeron a una mujer sorprendida en adulterio, y poniéndola en medio,

John 8:3 - World English Bible

The scribes and the Pharisees brought a woman taken in adultery. Having set her in the midst,

John 8:3 - Young's Living Translation

and the scribes and the Pharisees bring unto him a woman having been taken in adultery, and having set her in the midst,

John 8:3 - Additional Comments

Comments are closed.