John 8:56

Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.

Translations

Your forefather Abraham was extremely happy at the hope {and} prospect of seeing My day (My incarnation); and he did see it and was delighted.

Your father Abraham rejoiced to see my day; and he saw it, and was glad.

Your father Abraham was full of joy at the hope of seeing my day: he saw it and was glad.

Your father Abraham exulted in that he should see my day, and he saw and rejoiced.

Your father Abraham rejoiced that he would see my day. He saw it and was glad."

Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.

Vuestro padre Abraham se regocijò esperando ver mi dìa; y lo vio y se alegrò.

~"Your father Abraham rejoiced to see My day, and he saw {it} and was glad."

~"Abraham, el padre de ustedes, se regocijò esperando ver Mi dìa; y lo vio y se alegrò."

Your father Abraham rejoiced to see my day. He saw it, and was glad."

Abraham, your father, was glad that he might see my day; and he saw, and did rejoice.`

Comments are closed.