John 8:59

King James Version (KJV)

Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

Translations

John 8:59 - Amplified Bible

So they took up stones to throw at Him, but Jesus, by mixing with the crowd, concealed Himself and went out of the temple [enclosure].

John 8:59 - American Standard Version

They took up stones therefore to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple.

John 8:59 - Bible in Basic English

So they took up stones to send at him: but Jesus got secretly out of their way and went out of the Temple.

John 8:59 - Darby Bible

They took up therefore stones that they might cast [them] at him; but Jesus hid himself and went out of the temple, [going through the midst of them, and thus passed on.]

John 8:59 - English Standard Version

So they picked up stones to throw at him, but Jesus hid himself and went out of the temple.

John 8:59 - King James Version

Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

John 8:59 - La Biblia de las Americas

Entonces tomaron piedras para tirárselas, pero Jesùs se ocultò y saliò del templo (Algunos mss. agregan: y pasando por en medio de ellos, se fue, y asì pasò).

John 8:59 - The Message

That did it—pushed them over the edge. They picked up rocks to throw at him. But Jesus slipped away, getting out of the Temple.

John 8:59 - New American Standard Bible

Therefore they picked up stones to throw at Him, but Jesus hid Himself and went out of the temple.

John 8:59 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces tomaron piedras para tirárselas, pero Jesùs se ocultò y saliò del templo.

John 8:59 - World English Bible

They took up stones therefore to throw at him, but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

John 8:59 - Young's Living Translation

they took up, therefore, stones that they may cast at him, but Jesus hid himself, and went forth out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

John 8:59 - Additional Comments

They could have no affect on Jesus if He was not ready to allow it.

Comments are closed.