Joshua 10:10

King James Version (KJV)

And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Bethhoron, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.

Translations

Joshua 10:10 - Amplified Bible

And the Lord caused [the enemies] to panic before Israel, who slew them with a great slaughter at Gibeon and chased them along the way that goes up to Beth-horon and smote them as far as Azekah and Makkedah.

Joshua 10:10 - American Standard Version

And Jehovah discomfited them before Israel, and he slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them by the way of the ascent of Beth-horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.

Joshua 10:10 - Bible in Basic English

And the Lord made them full of fear before Israel, and they put great numbers of them to death at Gibeon, and went after them by the way going up to Beth-horon, driving them back to Azekah and Makkedah

Joshua 10:10 - Darby Bible

And Jehovah discomfited them before Israel, and smote them [with] a great slaughter at Gibeon; and he chased them on the way of the ascent of Beth-horon, and smote them up to Azekah and Makkedah.

Joshua 10:10 - English Standard Version

And the Lord threw them into a panic before Israel, who struck them with a great blow at Gibeon and chased them by the way of the ascent of Beth-horon and struck them as far as Azekah and Makkedah.

Joshua 10:10 - King James Version

And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Bethhoron, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.

Joshua 10:10 - La Biblia de las Americas

Y el SEÑOR los desconcertò delante de Israel, y los hiriò con gran matanza en Gabaòn, y los persiguiò por el camino de la subida de Bet-horòn, y los hiriò hasta Azeca y Maceda.

Joshua 10:10 - The Message

Joshua 10:10 - New American Standard Bible

And the LORD confounded them before Israel, and He slew them with a great slaughter at Gibeon, and pursued them by the way of the ascent of Beth-horon and struck them as far as Azekah and Makkedah.

Joshua 10:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y el SEÑOR los desconcertò delante de Israel, y los hiriò con gran matanza en Gabaòn. Luego los persiguiò por el camino de la subida de Bet Horòn y los hiriò hasta Azeca y Maceda.

Joshua 10:10 - World English Bible

Yahweh confused them before Israel, and he killed them with a great slaughter at Gibeon, and chased them by the way of the ascent of Beth-horon, and struck them to Azekah, and to Makkedah.

Joshua 10:10 - Young's Living Translation

and Jehovah doth crush them before Israel, and it smiteth them -- a great smiting -- at Gibeon, and pursueth them the way of the ascent of Beth-Horon, and smiteth them unto Azekah, and unto Makkedah.

Joshua 10:10 - Additional Comments

Comments are closed.