Joshua 10:28

King James Version (KJV)

And that day Joshua took Makkedah, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof he utterly destroyed, them, and all the souls that were therein; he let none remain: and he did to the king of Makkedah as he did unto the king of Jericho.

Translations

Joshua 10:28 - Amplified Bible

Joshua took Makkedah that day and smote it and its king with the sword and utterly destroyed everyone in it. He left none remaining. And he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.

Joshua 10:28 - American Standard Version

And Joshua took Makkedah on that day, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof: he utterly destroyed them and all the souls that were therein; he left none remaining; and he did to the king of Makkedah as he had done unto the king of Jericho.

Joshua 10:28 - Bible in Basic English

That day Joshua took Makkedah, and put it and its king to the sword; every soul in it he gave up to the curse without mercy: and he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.

Joshua 10:28 - Darby Bible

And Joshua took Makkedah on that day, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, him and all the souls that were therein he utterly destroyed; he let none remain; and he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.

Joshua 10:28 - English Standard Version

As for Makkedah, Joshua captured it on that day and struck it, and its king, with the edge of the sword. He devoted to destruction every person in it; he left none remaining. And he did to the king of Makkedah just as he had done to the king of Jericho.

Joshua 10:28 - King James Version

Joshua 10:28 - La Biblia de las Americas

Y aquel dìa Josué conquistò a Maceda, y la hiriò a filo de espada junto con su rey; la destruyò por completo con todas las personas (Lit., toda alma, y asì en el resto del cap.) que habìa en ella. No dejò ningùn sobreviviente; e hizo con el rey de Maceda como habìa hecho con el rey de Jericò.

Joshua 10:28 - The Message

That same day Joshua captured Makkedah, a massacre that included the king. He carried out the holy curse. No survivors. Makkedah’s king got the same treatment as Jericho’s king.

Joshua 10:28 - New American Standard Bible

Now Joshua captured Makkedah on that day, and struck it and its king with the edge of the sword; he utterly destroyed it and every (Lit {soul,} and so throughout the ch) person who was in it. He left no survivor. Thus he did to the king of Makkedah just as he had done to the king of Jericho.

Joshua 10:28 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Aquel dìa Josué conquistò a Maceda. La hiriò a filo de espada junto con su rey y la destruyò por completo con todas las personas (Lit toda alma, y asì en el resto del cap) que habìa en ella. No dejò ningùn sobreviviente, e hizo con el rey de Maceda como habìa hecho con el rey de Jericò.

Joshua 10:28 - World English Bible

Joshua took Makkedah on that day, and struck it with the edge of the sword, and the king of it: he utterly destroyed them and all the souls who were therein; he left none remaining; and he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.

Joshua 10:28 - Young's Living Translation

And Makkedah hath Joshua captured on that day, and he smiteth it by the mouth of the sword, and its king he hath devoted, them and every person who [is] in it -- he hath not left a remnant; and he doth to the king of Makkedah as he did to the king of Jericho.

Joshua 10:28 - Additional Comments

Comments are closed.