Joshua 10:40

King James Version (KJV)

So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the LORD God of Israel commanded.

Translations

Joshua 10:40 - Amplified Bible

So Joshua smote all the land, the hill country, the South, the lowland, and the slopes, and all their kings. He left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the Lord, the God of Israel, commanded.

Joshua 10:40 - American Standard Version

So Joshua smote all the land, the hill-country, and the South, and the lowland, and the slopes, and all their kings: he left none remaining, but he utterly destroyed all that breathed, as Jehovah, the God of Israel, commanded.

Joshua 10:40 - Bible in Basic English

So Joshua overcame all the land, the hill-country and the South and the lowland and the mountain slopes, and all their kings; all were put to death: and every living thing he gave up to the curse, as the Lord, the God of Israel, had given him orders.

Joshua 10:40 - Darby Bible

And Joshua smote the whole country, the mountain, and the south, and the lowland, and the hill-slopes, and all their kings: he let none remain, but he utterly destroyed all that breathed, as Jehovah the God of Israel had commanded.

Joshua 10:40 - English Standard Version

So Joshua struck the whole land, the hill country and the Negeb and the lowland and the slopes, and all their kings. He left none remaining, but devoted to destruction all that breathed, just as the Lord God of Israel commanded.

Joshua 10:40 - King James Version

So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the LORD God of Israel commanded.

Joshua 10:40 - La Biblia de las Americas

Hiriò, pues, Josué toda la tierra: la regiòn montañosa, el Neguev (I.e., regiòn del sur), la tierra baja y las laderas, y a todos sus reyes. No dejò ningùn sobreviviente, sino que destruyò por completo a todo el que tenìa vida, tal como el SEÑOR, Dios de Israel, habìa mandado.

Joshua 10:40 - The Message

Joshua took the whole country: hills, desert, foothills, and mountain slopes, including all kings. He left no survivors. He carried out the holy curse on everything that breathed, just as God, the God of Israel, had commanded. Joshua’s conquest stretched from Kadesh Barnea to Gaza and from the entire region of Goshen to Gibeon. Joshua took all these kings and their lands in a single campaign because God, the God of Israel, fought for Israel.

Joshua 10:40 - New American Standard Bible

Thus Joshua struck all the land, the hill country and the (I.e. South country) Negev and the lowland and the slopes and all their kings. He left no survivor, but he utterly destroyed all who breathed, just as the LORD, the God of Israel, had commanded.

Joshua 10:40 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Hiriò, pues, Josué toda la tierra: la regiòn montañosa, el Neguev (regiòn del sur), las tierras bajas (la Sefela) y las laderas, y a todos sus reyes. No dejò ningùn sobreviviente, sino que destruyò por completo a todo el que tenìa vida, tal como el SEÑOR, Dios de Israel, habìa mandado.

Joshua 10:40 - World English Bible

So Joshua struck all the land, the hill-country, and the South, and the lowland, and the slopes, and all their kings: he left none remaining, but he utterly destroyed all that breathed, as Yahweh, the God of Israel, commanded.

Joshua 10:40 - Young's Living Translation

And Joshua smiteth all the land of the hill-country, and of the south, and of the low-country, and of the springs, and all their kings -- he hath not left a remnant, and all that doth breathe he hath devoted, as Jehovah, God of Israel, commanded.

Joshua 10:40 - Additional Comments

Comments are closed.